
دعوة مفتوحة لصانعات الأفلام العربيات للمشاركة في ورشة القَطْع الأوَّلي التاسعة التي تُعقد عبر الإنترنت في ٢٦، ٢٧ و ٢٨ نوفمبر ٢٠٢٦
الورشة استشارية للأفلام في مرحلة ما بعد الإنتاج، حيث ستلتقي الصانعات مع لجنة التحكيم في جلسات مُطوَّلة لتقديم ملاحظات عن النسخ المبدئية من الأفلام. سيختار الفريق ٦ مشاريع طويلة للمشاركة في الورشة، وستختار لجنة التحكيم فيلمًا واحدًا للحصول على جائزة قدرها ٤٠٠٠ يورو كدعم للمشروع.
من الأفلام التي شاركت سابقًا في ورشة القَطْع الأوَّلي: «سعاد» لأيتن أمين، و«أعنف حب» لإليان راهب، “مواقع فيلم عائلي” لڤيولا شفيق، و«جزائرهم» و«باي باي طبريا» للينا سوالم.
آخر موعد للتقديم: ١٠ أكتوبر.
للتقديم وتفاصيل أكثر في الرابط التالي: https://www.womencaravan.com/ar/labs/rough-cut-workshop-9th-edition
The Between Women Filmmakers Caravan (BWFC) invites female filmmakers from the Arab world to participate in the 9th Rough Cut Workshop, held online on November 26, 27 and 28, 2026.
The workshop offers consultancy support for films in post-production, where rough cuts are reviewed by a specialized jury of women filmmakers. Six projects will be selected, and one will win a 4,000-euro prize.
Movies that participated in the Rough Cut Workshop by the BWFC include: “Souad” by Ayten Amin; “Miguel’s War” by Eliane Raheb, “Home Movie on Location” by Viola Shafik; and both “Their Algeria” and “Bye Bye Tiberias” by Lina Soualem.
Submission deadline: October 10.
For Applying and details in the following link: https://www.womencaravan.com/en/labs/rough-cut-workshop-9th-edition
